Le savoir-faire des maçons est testé pour le dessin du bassin de Conscience.
The skill of the mason is challenged by the design of the pond.

La pluie nous reserve parfois de belles visions.
Sometime the rain offers us sublime visions.

La neige des galets immaculés soupoudre le sol d'Existence.
The snow-like pebbles powder the ground of Existence.

Le fil d'or va bientôt devenir réalité.
The golden threat will soon exists.

Les hommes travaillent aux côtés de la Présence Divine !
Mens at work, beside the Divine Presence !

A propos de details techniques...
About technical details...

Le jardin humide doit être étanche : test de la bâche plastique.
Waterproofing test for the liner, where the wet garden will be.

Sous les galets, la mer...
Under the pebbles, the sea...

Un bassin en plastique plutôt qu'en béton dans le jardin de Conscience.
A pond made of plastic instead of concrete, at the bottom of Consciousness.

Arroser en posture egyptienne.
Egyptian watering.